中证网讯 受英国央行黯淡预期影响，欧洲汇市14日盘中，英镑兑美元触及2月中旬以来的最低水平1.9365美元。

     英国央行14日表示，近期内通胀率将突破3%的关键门槛。并有可能在08年余下的时间内继续保持在该水平之上，同时也存在突破4%的较大可能性。央行在其季度通胀报告中表示， 经济增长速度减缓的幅度将较2月份预期的更为显著，但经济预计在09年初开始复苏。严重的通胀压力意味着英国央行将不会以大幅度降息的方式来应对上世纪90年代以来最为严重的一次经济减速。

    英国央行货币政策委员会表示，经济减速产生的产能剩余，加上能源价格以及进口商品价格对通胀压力贡献的逐渐减少，中期通胀率将回落至2%附近。在当前通胀率高出原定目标一个百分点的背景之下，英国央行行长需要向财政大臣递交解释信函。

    4月份英国消费物价指数涨幅达3%，而3月份则为2.5%。货币政策委员会预计，至2010年末通胀率将会回落至2%的目标水平附近，以上假设的基础是利率变化符合金融市场参与者的预测。央行表示，08年第三季度将会进一步降息25个基点，而09年年初之前基准利率最终将降至4.5%。目前英国基准利率为5%。

   与此同时，此次报告中对经济增长前景的预测较上一次报告更为暗淡，但货币政策委员会认为经济陷入衰退的可能性相对较小。

    英国财长达林今日也承认，他对于来自激增的食品和石油价格带来的通胀压力表示担忧。达林称，英国处于面临外部通胀压力的不寻常境地。较高的石油价格正转化为增长的运输成本，全球匆忙生产的生物燃料是由基础粮食产品供应的。13日发布的数据显示，英国4月通胀率增长0.5%至3%。达林表示，对于来自石油、食品价格的通胀压力感到担忧，但若观察英国的通胀，它是处于历史低位的，低于美国和欧元区的水平。